P R O P O Z I C E

turnaje mužů v ledním hokeji

O pohár PEKAŘSTVÍ SÁZAVA

POŘADATEL:

TJ ORLI LANŠKROUN

Místo turnaje: Hala Bóži Modrého Lanškroun

Termín: 15. - 17. 9. 2023

Propozice turnaje

1.Hrací doba a systém turnaje

Turnaj je určen pro hráče Krajských soutěží mužů a Univerzitních týmů 4-6 týmů(garantujeme min. 3 utkání)

• hrací doba 3 x 20 minut čistého času podle pravidel IIHF a ČSLH.

• turnaj se hraje systémem každý s každým

• úprava ledové plochy dle dohody

• rozbruslení 5 min před utkáním bez úpravy ledu

• čas na utkání je 2 hod.15 min.

2. Hodnocení turnaje

1. počet bodů

2. vzájemná utkání

3. brankový rozdíl

4. větší počet vstřelených branek

5. los

Bodování:

• vítězství = 3body

• remíza = 1 bod

• porážka = 0 bodů

3. Turnaj řídí

Jiří Mann - president turnaje

mob : + 420 702 220 835

e-mail: mann@ow.cz

Miroslav Vicenec - organizační pracovník

mob : + 420 608 339 953 

e-mail: vimi@centrum.cz

V případě zájmu o start v turnaji pošlete prosím nejprve mailem název klubu, jméno kontaktní osoby a telefonní číslo.

4. Zdravotní služba

• zajišťuje pořadatel 

5. Námitky

- veškeré námitky je nutno podat písemně do 15 minut po skončení utkání vedení turnaje spolu s vkladem 1000,- Kč. V případě uznání protestu bude vklad vrácen.

6. Rozhodčí

• rozhodčí zajišťuje pořadatel

   

7. Dresy

• každý tým musí mít 2 sady dresů rozdílných barev (světlé a tmavé)

8. Identifikace hráčů

- soupiska týmu s čísly dresů, jmény hráčů a datumem narození odeslaná týden před turnajem na :  ruscakjan@seznam.cz

9. Startovné

8000,- Kč za tým uhradit na účet:

• účet :

  č.účtu 2111202042/2700 UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.

• k platbě do poznámky uvést: HOKEJ a název oddílu. Je to důležité pro identifikaci platby

• do 30.7.2023

10. Náležitosti

- počet hráčů startujících na turnaji je max. 20 hráčů + 2 brankáři

- domácí tým nastupuje do utkání ve světlých dresech na pravou stranu střídaček ze zadního pohledu

- turnaj začne v pátek cca v 16.00, konec v neděli kolem 18.00 hodin.

11. Ceny

• Vítězný tým obdrží pohár,  bude vyhlášen nejužitečnější hráč každého týmu, který obdrží věcnou cenu.

12. Stravování a ubytování

Je nutné aby týmy současně s přihláškou odeslali požadavek na ubytování ,stravovaní/počet osob

Partnerem turnaje pro ubytování a stravu účastníků turnaje je kemp UP OBORA https://upobora.cz/ .Zde proběhne kompletní ubytování všech účastníků turnaje. Ubytování zde nabízíme z důvodů pěší dostupnosti cca 5 min od zimního

stadionu, vynikajícího zázemí kempu a kvality ubytování a stravy.

- Strava: Partnerem turnaje je v průběhu turnaje restaurace na ZS Lanškroun :

- snídaně: švédské stoly: 110,- Kč/osoba

- oběd: dvouchodové menu : 130,- Kč/osoba

- večeře : dvouchodové menu: 160,- Kč/osoba

Ceny platí k 1. 1. 2022. Aktuální ceny po dohodě s vedoucím restaurace.

- Ubytování:  ve dvoulůžkových nebo čtyřlůžkových chatkách 600Kč/den-osoba

Účastníci turnaje se zavazují přihlášením do turnaje využívat ke stravování a ubytování jen oficiálních partnerů turnaje uvedeném v propozicích turnaje. Týmy si ubytování a stravu, hradí dle vlastní objednávky a dohody v UP OBORA a restaurací ZS LANŠKROUN.

Chmelař Miroslav

restaurace ZS Lanškroun

tel: 734 409 620

email: chmelar.mirda58@seznam.cz

Bendíková Alena
provozní UP Obora
tel: 722 086 986, 739 483 304
email: obora@upgroup.cz

13. Platební podmínky

Všechny platby musí být zaplaceny :

Převodem, popř. při dohodě v hotovosti při nástupu na turnaj před nástupem do prvního utkání

Naše pekařství

Pekařství a cukrářství Sázava v sobě spojuje více než pětadvacetiletou tradici českých pekařských a cukrářských řemesel. Vyznačujeme se vlastní unikátní sítí pekařských prodejen, ale také významným podílem na regionálním nezávislém trhu s pečivem.

Naší nejvyšší hodnotou je chuť. Výrobky nedopékáme, ale v co nejširší míře skutečně pečeme přímo před zraky našich zákazníků.

Naleznete nás především v těchto městech: Lanškroun, Ústí nad Orlicí, Česká Třebová, Králíky, Choceň, Vysoké Mýto, Rychnov nad Kněžnou, Letohrad, Litomyšl, Mohelnice, Moravská Třebová, Olomouc, Kostelec nad Orlicí, Polička, Svitavy, Šumperk, Vamberk, Zábřeh a Žamberk.

Ice hockey tournament for men

Sázava Bakery Cup

Hosted by:

TJ ORLI LANŠKROUN

Place: HBM arena Lanškroun, Czech Republik

Date: 15. – 17. September 2023

Rules

1. Playing time and system

The tournament is for players in regional and university teams of men (level 4). There will be 4–6 teams/ the organizer guarantees minimum of 3 games. Playing time 3x20 minutes, IIHF rules.

2. Evaluation

- Points gained (victory – 3 points, draw – 1 point, loss – 0 points)

- Mutual games

- Score

- Higher score

- Drawing lot

3. Management of the tournament

Jiří Mann – president of the tournament

Mob: +420 702 220 835

e-mail: mann@ow.cz

Miroslav Vicenec – organisation worker

Mob: +420 608 339 953

e-mail: vimi@centrum.cz

If you have interest to start in the tournament, please send e-mail with name of the team, the name and phone number of contact person first.

4. Protests

All protest must be handed in writing in 15 minutes after finishing the game to the director with 1000, - Kč deposit. In case of successful protest deposit will be refunded.

5. Jerseys

Each team must have two sets of jerseys of different colours (dark, light)

6. Player rosters

Rosters must be sent with names, numbers and dates of births one week ahead of the tournament to:  ruscakjan@seznam.cz

7. Starting fee

400 EUR for a team to the bank account: 2111202042/2700 UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s. – the payment must be identified by a note: HOKEJ and the name of the team

The fee must be paid by 30th August 2023.

8. Prescripts and awards

Number of players max. 20 skaters + 2 goalkeepers.

Home team wears light jerseys.

The first game starts on Friday at about 4 p.m., the last game on Sunday at about 6 p.m.

Cups for best 3 teams. From each teams will be elected MVP player.

9. Accommodation and boarding

It is necessary to send number of participants together with the application to ensure accommodation.

Tournament partner is campsite UP OBORA https://upobora.cz.

All teams will be staying there. We offer this accommodation as it is about 5 minutes walking from the ice rink, and it is of the best quality.

Food: During the tournament food will be provided in the restaurant in Ice hockey HBM arena. Breakfast – 8 EUR, two-course lunch – 13 EUR, two-course supper – 13 EUR

Accommodation: In 2 bed or 4 bed cabins, 33 EUR/day - person

By applying to the tournament teams undertake to use for boarding and accommodation only the official partners of the tournament named in these rules. Teams order their food and accommodation and pay for it themselves in UP OBORA and restaurant in Ice hockey HBM arena Lanškroun.

Chmelař Miroslav

Restaurant HBM Arena Lanškroun

phone: 734 409 620

email: chmelar.mirda58@seznam.cz

Bendíková Alena
Camp UP Obora
phone: 722 086 986, 739 483 304
email: obora@upgroup.cz

Durchführungsbestimmungen

Herren-Eishockey-Turnier

um die Bäckereipokal SÁZAVA

VERANSTALTER:

TJ ORLI LANŠKROUN

Turnierort: Eishockeyhalle HBM Lanškroun

Datum: 15. - 17. 9. 2023

Durchführungsbestimmungen

1. Spielzeit und Turniersystem
Das Turnier ist für Spieler der regionalen Herrenwettbewerbe und Universitätsmannschaften 4-6 Mannschaften bestimmt / wir garantieren mindestens 3 Spiele pro Mannschaft/

- Spielzeit 3 x 20 Minuten Nettot nach IIHF- und CSLH-Regeln.
- Das Turnier wird jeder gegen jeden gespielt
- Eisbereirung / nach Vereinbarung
- Warmlauf 5 Minuten vor dem Spiel ohne Eisbereitung
- Die Spielzeit beträgt 2h.15 min pro Spiel

2. Turnierauswertung
1. Anzahl der Punkte
2. gegenseitige Spiel
3. Torverhältnis
4. die größere Anzahl erzielter Tore
5. Verlosung

Wertung:
- Sieg = 3 Punkte
- Unentschieden = 1 Punkt
- Niederlage = 0 Punkte

3. Das Turnier wird durchgeführt
Jiří Mann-Turnierleiter
Mobil: + 420 702220835
E-Mail: mann@ow.cz

Organisationsmitarbeiter:
Miroslav VICENEC
Mobil: + 420608339953
E-Mail: vimi@centrum.cz

4. Gesundheitsdienst
- vom Veranstalter gestellt

5. Einwände
- Alle Einwände müssen schriftlich innerhalb von 15 Minuten nach dem Ende des Turnierleitungsspiels zusammen mit einer Kaution von 1.000 CZK eingereicht werden. Wird dem Protest stattgegeben, wird die Kaution zurückerstattet.

6. Schiedsrichter
- Der Schiedsrichter wird vom Veranstalter gestellt

7. Trikots
- Jedes Team muss 2 Sätze Trikots in verschiedenen Farben haben.

8. Spieleridentifikation
- Mannschaftsliste mit Trikotnummern, Spielernamen und Geburtsdatum eine Woche vor dem Turnier an email:ruscakjan@seznam.cz

9. Eintrittsgebühr
400,- EUR pro Mannschaft, Zahlung auf Rechnung:
- Konto: Kontonummer 2111202042/2700 UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
- in der Notiz zu vermerken: HOCKEY und Sektionsname.
Dies ist wichtig für die Zahlungsidentifikation
- bis 30.7.2022

10. Anforderungen
- Die Anzahl der Spieler, die das Turnier beginnen, beträgt max. 20 Spieler + 2 Torhüter
- Die Heimmannschaft geht in Hellestrikots Trikots auf der rechten Seite der Eishalle
- Das Turnier beginnt am Freitag um 16.00 Uhr und endet am Sonntag um 18.00 Uhr.

11. Preise
- Die Teams auf dem 1.-3. Platz des Turniers erhalten einen Pokal. Der bester Spieler jedes Teams erhält einen Sachpreis

12. Verpflegung und Unterkunft

Es ist erforderlich, dass die Teams gleichzeitig mit der Bewerbung eine Anfrage für Unterkunft / Anzahl der Personen senden

Der Partner des Turniers für Unterkunft und Verpflegung der Turnierteilnehmer ist das Camp UP OBORA https://upobora.cz/ . Hier wird es eine komplette Unterkunft aller Teilnehmer des Turniers geben. Unterkunft ist ca 5 min zu Fuss von Eisstadion und hat hervorragende Lagereinrichtungen und hochwertige Unterkunft und Verpflegung.

Während des Turniers ist der Partner des Turniers das Restaurant im ZS Lanškroun:

Frühstück 8,- EUR / Person-Buffets
-Mittagessen: Zwei-Gänge-Menü: 13,- EUR / Person
-Abendessen: 13,- EUR / Person / Zwei-Gänge-Menü inklusive

- Unterkunft in Doppel- oder Vierbetthütten 33,- EUR / Tag-Person

Mit der Anmeldung zum Turnier verpflichten sich die Teilnehmer des Turniers, nur die in den Ausschreibungen des Turniers aufgeführten offiziellen Partner des Turniers für Verpflegung und Unterkunft zu nutzen.

Herr Miroslav Chmelař
Gaststätte ZS Lanškroun
tel: 734 409 620
email: chmelar.mirda58@seznam.cz

Bendíková Alena
Betrieb von UP Obora
Tel: 722 086 986, 739 483 304
E-Mail: obora@upgroup.cz

13. Zahlungsbedingungen
Alle Zahlungen müssen erfolgen durch Überweisung oder nach Vereinbarung in bar zu Turnierbeginn vor Beginn des ersten Spiels