Information

Note:  ENGLISH VERSION, see below:
**************************************

Välkomna till  18. Senior Hobby Muskox Cup 2018

Cupdatum:  6. - 7. april 2018

Spelplats:  Svijanska Arena Liberec, Tjeckien (2 isrinkar)

Antal deltagande lag:  8 lag (2 grupper med 4 lag i varje grupp)

Antal matcher:  4 matcher garanteras att spela för varje lag

                            semifinalister spelar 5 matcher i cupen

Speltid:  2x 20 min. perioder flygande tid

(sista 3 minuter i andra perioden tillämpas effektiv/stoppad tid)

Ålder på spelare 30+: 

Alla spelare måste vara födda 7. april 1987 och tidigare

OBS:  Yngre spelare för inte vara med i cupen!

Limit för spelare: 

Spelare som är registrerade i CIHA eller annan national Ishockey Förbund för INTE deltaga i denna Hobby turnering!

Cupavgift:  700 € per lag

Även more info om cupen samt inbjudan finns under rubriken *Regler*.

Torsdag 5. april 2018

- efter ankomsten till Prag, avhämtning med buss på flygplatsen, Praguesightseeing med engelsktalande guide eller en vänskapsmatch på em./kväll, *** eller ****hotel boende i Prag

Fredag 6. april 2018

- exkursion till tjeckisk bryggeri nära Prag, bussransfer till Liberec
- cupen börjar kl. 18:00 - Senior Hobby Muskox Cup 2018

- bus transfer till *** eller ****hotel för inkvartering i Liberec

Lördag 7. april 2018

- 9:00 cupen fortsätter - Senior Hobby Muskox Cup 2018

- 19:00 Galamiddag för alla lag, prisutdelning och underhållande kväll fram till 24:00 (i staden)

- övernattning i Liberec

Söndag 8. april 2018

- fri fm., shopping mm., på em. busstransfer till flygplatsen i Prag, hemresa

INTRESSERAD? Begär en offert resp. ett kostnadsbudget. Ändringar i programmet kan göras, förstås.

Sista plats är illgänglig idag! Först till kvarn gäller...
 
Alla utländska anmälningar, förfrågningar eller frågor kring cupen skicka gärna till Radek Bachtik, ScanAct och emailadress:  scanact@volny.cz
Anmäl dig här
Skriv gärna på svenska eller engelska,
tel. +420485163311, mobil +420775104411, hemsida www.scanact.cz

********************
ENGLISH VERSION:
********************

18. Senior Hobby Muskox Cup 2018

Dates:  6:th - 7:th April 2018

Venue: Svijanska Arena Liberec, CZE (2 ice-rinks)

Number of teams:  8 teams (2 groups with 4 teams each)

Number of games:  4 games guaranteed for each team

                         semifinalists play 5 games in the tournament

Game time: 2x 20 min. periods without stopping the clock

(stopped time aplies last 3 min. in second period)

Age of players 30+: 

All players must be born 7:th April 1987 and earlier

Note: Younger players will not be allowed to participate!

Limit for players: 

Players registered at CIHA or other foreign Ice Hockey Association are not allowed to participate in this Hobby tournament!

Tournament fee:  700 € per team

Even more info about this tournament and Invitation zou can find under *Rules*.

We offer you 4 days packet, 2 days in PRAGUE and 2 days in LIBEREC:

Thursday 5:th April 2018

- after arrival to Vaclav Havel Airport Prague, bus transfer from the airport, Praguesightseeing with Englishspeaking guide or a friendly game late afternoon/evening, *** or ****hotel accommodation in Prague

Friday 6:th April 2018

- excursion to Czech brewery near Prague, bus transfer to Liberec

- first tournament games start at 18:00 - Senior Hobby Muskox Cup 2018

- bus transfer to *** or ****hotel for accommodation in Liberec

Saturday 7:th April 2018

- 9:00 tournament continues - Senior Hobby Muskox Cup 2018

- 19:00 Galadinner, Closing Ceremony, entertainment until 24:00 (in town)

- overnight in Liberec

Sunday 8:th April 2018

- free morning, shopping etc., in the afternoon - bus transfer to Vaclav Havel Airport Prague

Does it sound interesting?

Ask for more info, prices or costbudget. Changes in program can be made, of course.

All team applications from abroad, questions, ideas etc. send to  Radek Bachtik, ScanAct.
Send your team application to email address:  scanact@volny.cz
Apply here

Website:  www.scanact.cz
Contact:  Radek Bachtik, phone +420485163311 or cellular phone +420775104411

 HURRY UP! LAST PLACE IS AVAILABLE!